Petite pause technique

Rien d’inquiétant : nous effectuons simplement quelques améliorations.